Psalms 80:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pane, Bože zástupov, dokedy sa budeš hnevať na modlitby svojho ľudu?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodine, Bože Zástupov, až dokedy budeš horieť hnevom na modlitbu svojho ľudu?
Slovakian 2017
Hospodin, Boh zástupov, dokedy sa budeš hnevať napriek modlitbe svojho ľudu?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin, Boh zástupov, dokiaľ sa budeš hnevať napriek modlitbe svojho ľudu?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bože, vševládny Pane, dokedy budeš odmietať prosby svojho ľudu?
Slovakian SLB
Ó Hospodine, Bože mocností, dokedy sa budeš hnevať na modlitbu svojho ľudu?