Psalms 83:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spriadajú úskočné plány proti tvojmu ľudu a radia sa proti tým, ktorých ty chrániš.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Snujú ľstivú radu proti tvojmu ľudu a radia sa proti tým, ktorých ty kryješ.
Slovakian 2017
Proti tvojmu ľudu kujú zákerné plány, radia sa proti tým, ktorých chrániš.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Proti tvojmu ľudu kujú zákerné plány, radia sa proti tým, ktorých chrániš.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kujú tajné plány proti tvojmu ľudu, spikli sa proti tvojmu ľudu, spikli sa proti tvojim chránencom.
Slovakian SLB
Proti Tvojmu ľudu chystajú ľstivé plány, radia sa proti Tvojim chránencom.