Psalms 85:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Všetok hnev si v sebe potlačil a zmiernil svoje rozhorčenie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Odpratal si všetku svoju prchlivosť; odvrátil si sa od pále svojho hnevu.
Slovakian 2017
Odvrátil si všetku svoju prchkosť a zmiernil svoj prudký hnev.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odvrátil si všetku svoju prchkosť a zmiernil svoj prudký hnev.
Slovakian Bible - Botekov 2015
odložil si svoje rozhorčenie, zanechal si svoj veľký hnev.
Slovakian SLB
Stiahol si späť svoju prchkosť, upustil si od svojho žhavého hnevu.