Psalms 85:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Či sa k nám nevrátiš a neoživíš nás, aby sa tvoj ľud mohol v tebe radovať?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či nás ty zase neobživíš? Aby sa tvoj ľud zase radoval v tebe?
Slovakian 2017
Či nás znova neoživíš, aby sa tvoj ľud mohol z teba radovať?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Či nás znova neobživíš, aby sa tvoj ľud mohol z teba radovať?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zaiste nám dáš nový život a tvoj ľud sa bude radovať v tebe.
Slovakian SLB
Či nás Ty znova neoživíš, aby Tvoj ľud mal v Tebe radosť?