Psalms 86:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Niet podobného tebe medzi bohmi, Pane, a nič sa nevyrovná tvojim dielam.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nieto takého medzi bohmi, jako si ty, ó, Pane, a niet skutkov, ako sú tvoje.
Slovakian 2017
Nikto medzi bohmi sa ti nevyrovná, Pane, ani tvojim dielam.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nikto medzi bohmi sa ti nevyrovná, Pane, ani tvojim dielam.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Okrem teba niet Boha a nič sa tvojim dielam nevyrovná.
Slovakian SLB
Niet medzi bohmi rovného Ti, Pane, a nieto skutkov, ako sú Tvoje.