Psalms 89:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Svoju zmluvu neznesvätím a nezruším výroky svojich úst.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nepoškvrním svojej smluvy a toho, čo raz vyšlo cez moje rty, nezmením.
Slovakian 2017
Neznesvätím svoju zmluvu, nezmením, čo mi vyšlo z úst.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Neznesvätím svoju zmluvu, nezmením, čo mi vyšlo z úst.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Svoju zmluvu s ním nikdy nezruším, neodvolám, čo som prisľúbil.
Slovakian SLB
neznesvätím svoju zmluvu a nezmením, čo vyšlo z mojich úst.