Psalms 89:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
všetky jeho múry si rozbúral a na trosky si premenil jeho pevnosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Rozboril si všetky jeho ohrady; jeho pevnosti si obrátil na rumy.
Slovakian 2017
Zbúral si všetky jeho múry, jeho pevnosti si zmenil na rozvaliny.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zbúral si všetky jeho múry, jeho pevnosti si zmenil na rozvaliny.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Rozboril si všetky jeho hradby, rozváľal si jeho pevnosti,
Slovakian SLB
Zbúral si všetky jeho múry a jeho pevnosti si zmenil na rozvaliny.