Psalms 89:45 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jeho lesku si urobil koniec a na zem si povalil jeho trón.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Učinil si prietrž jeho lesku a jeho trón si vrhol na zem.
Slovakian 2017
Pozbavil si ho lesku, jeho trón si zrazil na zem.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pozbavil si ho lesku, jeho trón si zrazil na zem.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Odobral si mu žiarivé žezlo a jeho trón si zhodil do prachu,
Slovakian SLB
Zbavil si ho lesku, trón si mu zrazil k zemi.