Psalms 89:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pane, Bože zástupov, kto je ako ty? Mocný si, Pane, a pravda je u teba.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodine, Bože Zástupov! kto je ako ty, mocný Hospode? A čo jako tvoja pravda, ktorá je vôkol teba?
Slovakian 2017
Hospodin, Boh zástupov, kto je ako ty? Mocný si, Hospodin, obklopený vernosťou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin, Boh zástupov, kto je ako ty? Mocný si, Hospodin, obklopený vernosťou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, vševládny Bože, kto sa ti vyrovná? Mocný si, Jahve, ovenčený pravdou!
Slovakian SLB
Hospodine, Bože mocností, kto je ako Ty, mocný Hospodine? Tvoja vernosť je vôkol Teba.