Psalms 9:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán bude utláčanému útočišťom, príhodným útočišťom v časoch súženia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Hospodin bude vysokým útočišťom potlačenému, vysokým útočišťom v časoch súženia.
Slovakian 2017
Hospodin je útočiskom utláčanému, útočiskom v čase súženia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin je útočiskom utláčanému, útočiskom v čase súženia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vav Jahve bude oporou pre utláčaných, bude im pevným hradom v čase súženia.
Slovakian SLB
Hospodin je hradom utláčanému, je hradom vo chvíľach súženia.