Psalms 9:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spievajte a hrajte Pánovi, čo na Sione prebýva, ohlasujte jeho skutky medzi národmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spievajte žalmy Hospodinovi, tomu, ktorý prebýva na Sione; zvestujte medzi národami jeho skutky;
Slovakian 2017
Ospevujte Hospodina, ktorý tróni na Sione, zvestujte národom jeho skutky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ospevujte Hospodina, ktorý tróni na Sione, zvestujte národom jeho skutky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zain Ospevujte Jahveho, ktorý sídli na Sione, ohlasujte jeho veľké skutky medzi národmi!
Slovakian SLB
Spievajte Hospodinovi, ktorý sídli na Sione; zvestujte Jeho skutky medzi národmi.