Psalms 90:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Obráť sa k nám, Pane; dokedy budeš meškať? Zľutuj sa nad svojimi služobníkmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Navráť sa, Hospodine! Až dokedy? - A zľutuj sa nad svojimi služobníkmi!
Slovakian 2017
Vráť sa, Hospodin! Dokedy? Preukáž milosť svojim sluhom!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vráť sa, Hospodin! Dokedy? Preukáž milosť svojim sluhom!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, vráť sa konečne k nám! Zľutuj sa nad svojimi služobníkmi!
Slovakian SLB
Vráť sa, ó Hospodine! Dokedy...? Zmiluj sa nad svojimi sluhami!