Psalms 91:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nestihne ťa nijaké nešťastie a k tvojmu stanu sa nepriblíži pohroma,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
neprihodí sa ti nič zlého, ani sa nijaký úder nepriblíži tvojmu stánu.
Slovakian 2017
nič zlé sa ti nestane, nijaká pohroma sa k tvojmu stanu nepriblíži.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
nič zlé sa ti nestane, nijaká pohroma sa k tvojmu stanu nepriblíži.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nestihne ťa nešťastie, pohroma sa nepriblíži k tvojmu domu,
Slovakian SLB
nič zlé sa ti nestane, ani rana sa nepriblíži k tvojmu stanu.