Psalms 92:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Mne však dávaš silu, akú má byvol s rohami, mažeš ma žírnym olejom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vyzdvihneš môj roh ako roh jednorožca; budem poliaty čerstvým olejom.
Slovakian 2017
Môj roh si vyvýšil ako roh byvola, pomazal si ma čerstvým olejom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Môj roh si vyvýšil ako roh byvola, pomazal si ma čerstvým olejom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale mne si dal neobyčajnú silu, pokropil si ma olejom radosti.
Slovakian SLB
Vyvýšiš roh môj ako byvolí a pomažeš ma čerstvým olejom.