Psalms 92:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a tak zvestujú, že Pán, moje útočište, je spravodlivý a neprávosti v ňom niet.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
aby zvestovali, že je Hospodin priamy, moja skala, a že niet pri ňom nijakej neprávosti.
Slovakian 2017
aby hlásali, že Hospodin je priamy, je mojou skalou, neprávosti v ňom niet.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
aby hlásali, že Hospodin je priamy, je mojou skalou, neprávosti v ňom niet.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a tak dosvedčujú, aký dobrý je Jahve, môj Stvoriteľ, v ktorom niet nedokonalosti.
Slovakian SLB
aby zvestovali, že je priamy Hospodin, moja skala, v ktorej niet neprávosti.