Psalms 94:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Že by netrestal ten, čo vychováva národy, čo učí ľud múdrosti?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či ten, ktorý kázni národy, nebude trestať? Ten, ktorý učí ľudí vedomosti?
Slovakian 2017
Či netrestá ten, kto karhá národy? Veď on učí človeka múdrosť!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Či netrestá ten, kto karhá národy? Veď on učí človeka múdrosť!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či ten, kto vychováva národy, nemal by ich trestať? Boh, ktorý učí ľudstvo múdrosti,
Slovakian SLB
Či nekarhá Ten, ktorý trestá národy? Či nevie Ten, ktorý vyučuje človeka?