Psalms 94:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Povstaň, ty, ktorý súdiš zem, odplať pyšným, čo si zaslúžili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pozdvihni sa, sudca zeme! Daj pyšným odplatu!
Slovakian 2017
Povstaň, Sudca zeme, pyšným daj odplatu!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povstaň, Sudca zeme, pyšným daj odplatu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vstaň, sudca sveta, daj pyšným, čo si zaslúžia!
Slovakian SLB
Zdvihni sa, Sudca zeme, pyšným odplať, čo napáchali!