Psalms 94:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď či je zlučiteľný s tebou trón bezprávia, čo vysluhuje násilie, a nie zákon?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo veď či sa spolčí s tebou stolica neprávosti, ten, kto vymýšľa trápenie po zákone?
Slovakian 2017
Či môže byť tvojím spojencom trón skazy, čo pod zdaním práva pácha samú krivdu?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Či môže byť tvojím spojencom trón skazy, čo pod zdaním práva pácha samú krivdu?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či môže byť tvojím spojencom skrivodlivý sudca, ktorý pácha krivdy pod kepienkom zákona?
Slovakian SLB
Či Ti je spojencom trón zvrátenosti, čo pôsobí biedu pod menom zákona?