Psalms 94:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dokedy budú rečniť a opovážlivo hovoriť a chvastať sa tí, čo páchajú zločiny?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vravia a vravia, hovoria spurne; honosia sa všetci činitelia neprávosti.
Slovakian 2017
Hovoria rúhavo a vyzývavo, vystatujú sa všetci zločinci.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hovoria rúhavo a vyzývavo, vystatujú sa všetci zločinci.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ničomníci sa chvascú, hovoria bezočivo, vystatujú sa;
Slovakian SLB
Chrlia drzé reči, vystatujú sa všetci páchatelia neprávosti.