Psalms 95:2 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Predstúpme s chválospevmi pred jeho tvár a oslavujme ho žalmami.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Predídime jeho tvár s chválou! Pokrikujme mu radostne žalmy!

Slovakian 2017

Predstúpme vďačne pred jeho tvár, zvučne ho velebme žalmami!

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Predstúpme vďačne pred jeho tvár, zvučne ho velebme žalmami!

Slovakian Bible - Botekov 2015

Predstúpme pred neho, vzdávajme mu vďaky a spievajme mu oslavné piesne!

Slovakian SLB

Predstúpme pred Neho s poďakovaním, zvučne Mu jasajme chválospevy!