Psalms 95:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čujte dnes jeho hlas: „Nezatvrdzujte svoje srdcia
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
nezatvrdzujte svojho srdca jako v Meríbe, jako v deň pokušenia na púšti,
Slovakian 2017
„Nezatvrdzujte si srdce ako v Meribe, ako na púšti v deň Massy,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nezatvrdzujte si srdce ako v Meríbe, ako na púšti v deň Massy,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Počúvajte dnes jeho hlas: "Nezatvrdzujte svoje srdcia, ako kedysi vaši otcovia pri Vodách sváru, v Deň pokúšania na púšti,
Slovakian SLB
Nezatvrďte si srdce ako v Meribe, ako na púšti v deň Massy,