Psalms 96:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
nech plesá pole a všetko, čo je na ňom. I zajasajú všetky stromy lesa
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech sa veselí pole a všetko, čo je na ňom! Vtedy nech plesajú i všetky stromy lesa
Slovakian 2017
Nech jasá pole i všetko, čo je na ňom! Nech plesajú všetky lesné stromy
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech jasá pole i všetko, čo je na ňom! Nech plesajú všetky lesné stromy
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech jasajú polia so všetkou úrodou, nech od radosti zašumia stromy v lesoch
Slovakian SLB
Nech jasá pole so všetkým, čo je na ňom! Nech plesajú vtedy všetky stromy lesa