Psalms 97:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ako vosk sa topia vrchy pred tvárou Pánovou, pred Pánom celej zeme.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vrchy sa rozplývajú ako vosk pred Hospodinom, pred Pánom celej zeme.
Slovakian 2017
Vrchy sa topia ako vosk pred Hospodinom, pred Pánom celej zeme.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vrchy sa topia ako vosk pred Hospodinom, pred Pánom celej zeme.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ako vosk sa topia horstvá pred Jahvem, pred Pánom celého sveta.
Slovakian SLB
Vrchy sa topia pred Hospodinom sťa vosk, pred Pánom celej zeme.