Psalms 97:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo ty, Pane, si Najvyšší na celej zemi, nesmierne prevyšuješ všetky božstvá.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo ty, Hospodine, si ten Najvyšší nad celou zemou; veľmi si vyvýšený nad všetkých bohov.
Slovakian 2017
Veď ty, Hospodin, si najvyšší na celej zemi, nesmierne vyvýšený nad všetkých bohov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď ty, Hospodin, si najvyšší na celej zemi, nesmierne vyvýšený nad všetkých bohov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ty si Jahve a vládneš nad všetkým, pohanskí bohovia sú ničím pred tebou.
Slovakian SLB
Lebo Ty, Hospodine, najvyšší si nad celou zemou; neskonale vyvýšený nad všetkých bohov.