Revelation 16:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Tretí anjel vylial svoju čašu na rieky a na pramene vôd.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tretí vylial svoju čašu na rieky a pramene vôd: a zmenili sa na krv.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tretí anjel vylial svoju čašu na rieky a na pramene vôd, a obrátily sa na krv.
Slovakian 2017
Tretí anjel vylial svoju čašu na rieky a na pramene vôd: zmenili sa na krv.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tretí anjel vylial svoju čašu na rieky a na pramene vôd: zmenili sa na krv.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Tretí anjel vylial svoju čašu na rieky a na pramene vôd.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tretí vylial svoju čašu na rieky a na pramene vôd a zmenili sa na krv.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Trito aňjelos čhiďa avri peskeri kuči pro paňa the pro chaňiga le paňengere a čerinde pes pro rat.
Slovakian SLB
Tretí vylial svoju čašu na rieky, na pramene vôd, a premenili sa na krv.