Revelation 2:25 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
len sa pevne držte toho, čo máte, kým neprídem.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Len sa držte toho, čo máte, kým neprídem.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Avšak čo máte, držte, dokiaľ neprijdem.
Slovakian 2017
len sa pridŕžajte toho, čo máte, kým neprídem.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
len sa pridŕžajte toho, čo máte, kým neprídem.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Len sa pevne držte toho, čo máte, kým neprídem.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Len sa držte toho, čo máte, kým neprídem.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Ale ľikeren mište oda so tumen hin, medik me na avava.
Slovakian SLB
Len sa držte toho, čo máte, kým neprídem!