Revelation 2:28 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

A ako mi Otec dal moc, tak ju dám každému, kto vytrvá vo viere. Znamením tejto moci bude ranná hviezda, ktorú mu darujem.

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

ako som ju aj ja dostal od svojho Otca, a dám mu rannú hviezdu.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

a dám mu rannú hviezdu.

Slovakian 2017

— ako som ju aj sám prijal od svojho Otca, a dám mu rannú hviezdu.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

ako som ju aj sám prijal od svojho Otca, a dám mu rannú hviezdu.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

A ako mi Otec dal moc, tak ju dám každému, kto vytrvá vo viere. Znamením tejto moci bude ranná hviezda, ktorú mu darujem.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Tak som aj ja dostal túto moc od svojho Otca. A dám mu Rannú hviezdu.

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

A dava les the e tosarutňi čercheň.

Slovakian SLB

ako som i ja prijal od svojho Otca, a dám mu rannú hviezdu.