Revelation 22:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
budú hľadieť na jeho tvár a na čele ponesú jeho meno.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
budú hľadieť na jeho tvár a na čele budú mať jeho meno.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a budú vidieť jeho tvár, a jeho meno bude na ich čelách.
Slovakian 2017
Budú hľadieť na jeho tvár a jeho meno bude na ich čelách.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Budú hľadieť na jeho tvár a jeho meno bude na ich čelách.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
budú hľadieť na jeho tvár a na čele ponesú jeho meno.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Budú hľadieť na jeho tvár a na čele budú mať jeho meno.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Dikhena leskero muj a leskero nav ela pre lengere čekata.
Slovakian SLB
budú Mu hľadieť na tvár a Jeho meno bude na ich čelách.