Romans 10:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
„Lebo každý, kto vzýva meno Pánovo, bude zachránený,“ predpovedal už prorok Joel.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo každý, kto bude vzývať Pánovo meno, bude spasený.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo každý, kto bude vzývať meno Pánovo, bude spasený.
Slovakian 2017
Veď každý, kto by vzýval Pánovo meno, bude spasený.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď každý, kto by vzýval Pánovo meno, bude spasený.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Lebo každý, kto vzýva meno Pánovo, bude zachránený," predpovedal už prorok Joel.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo každý, kto bude vzývať Pánovo meno, bude spasený.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Bo sako, ko vičhinel pro nav le Rajeskero, ela zachraňimen.
Slovakian SLB
Každý človek totiž, ktorý by vzýval meno Pánovo, bude spasený.