Romans 11:36 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Veď z Boha všetko pochádza, vďaka nemu a pre neho všetko trvá. Jemu nech je sláva naveky. Amen.

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Lebo od neho, skrze neho a pre neho je všetko. Jemu sláva naveky. Amen.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Lebo z neho, skrze neho a pre neho je všetko, Jemu sláva na veky. Ameň.

Slovakian 2017

Veď od neho, prostredníctvom neho a pre neho je všetko, jemu sláva na veky. Amen.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Veď od neho, prostredníctvom neho a pre neho je všetko, jemu sláva naveky. Amen.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Veď z Boha všetko pochádza, vďaka nemu a pre neho všetko trvá. Jemu nech je sláva naveky. Amen.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Lebo od neho, skrze neho a pre neho je všetko. Jemu sláva naveky! Amen.

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Bo lestar, prekal leste a leske hin savoro! Leske e slava pro furt! Amen.

Slovakian SLB

Lebo z Neho, skrze Neho a pre Neho je všetko. Jemu sláva naveky. Amen.