Romans 16:10 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Pozdravujte Apella, ktorý je známy svojou oddanosťou Kristovi. Takisto všetkých z Aristobulovho domu.

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Pozdravte Apella, osvedčeného v Kristovi. Pozdravte tých, čo sú u Aristobula.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Pozdravte Apellu, osvedčeného v Kristovi. Pozdravte tých, ktorí sú z Aristobulových.

Slovakian 2017

Pozdravujte Apella, ktorý sa osvedčil v Kristovi. Pozdravujte tých, čo sú u Aristobula.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Pozdravujte Apolla, ktorý sa osvedčil v Kristovi. Pozdravujte tých, čo sú u Aristobula.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Pozdravujte Apella, ktorý sa osvedčil v Kristu. Takisto všetkých z Aristobulovho domu.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Pozdravte Apella, osvedčeného v Kristovi. Pozdravte domácich Aristobulových.

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Pozdravinen le Appolo, ov presikaďa peskero pačaben andro Kristus. Pozdravinen olen, so hine andro kher ko Aristobulos.

Slovakian SLB

Pozdravujte Apela, ktorý sa osvedčil v Kristovi. Pozdravujte domácich Aristobulových.