Romans 16:15 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Filológa a Júliu, Nerea a jeho sestru, Olympa i všetkých kresťanov u nich.

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Pozdravte Filológa a Júliu, Nerea, jeho sestru i Olympasa a všetkých svätých, čo sú s nimi.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Pozdravte Filologa a Júliu, Nerea a jeho sestru aj Olympasa aj všetkých svätých, ktorí sú s nimi.

Slovakian 2017

Pozdravujte Filológa a Júliu, Nerea a jeho sestru, Olympa a všetkých svätých, ktorí sú s nimi.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Pozdravujte Filológa a J úliu, Nerea a jeho sestru, Olympa a všetkých svätých, ktorí sú s nimi.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Filológa a Júliu, Nerea a jeho sestru, Olympa i všetkých kresťanov u nich.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Pozdravte Filológa a Júliu, Nerea, jeho sestru i Olympasa a všetkých veriacich, čo sú s nimi.

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Pozdravinen le Filologos the la Julia, le Nereus the leskera pheňa, le Olympas the savore phralen andro Del, so hine lenca.

Slovakian SLB

Pozdravujte Filológa a Júlia Nérea a jeho sestru, Olympa i všetkých svätých, ktorí sú s nimi.