Romans 16:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
ale aj Urbana, nášho spolupracovníka v diele Kristovom, a Stachysa, ktorý je pre mňa veľmi vzácny.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pozdravte Urbana, nášho spolupracovníka v Kristovi, i môjho milovaného Stachysa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pozdravte Urbana, nášho spolupracovníka v Kristu i Stacha, môjho milovaného.
Slovakian 2017
Pozdravujte Urbana, nášho spolupracovníka v Kristovi, a môjho milovaného Stachysa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pozdravujte Urbana, nášho spolupracovníka v Kristovi, a môjho milovaného Stachya.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
ale aj Urbana, môjho spolupracovníka v diele Kristovom, a Stachysa, mne veľmi drahého.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pozdravte Urbana, môjho spolupracovníka v Kristovi, i môjho milovaného Stachysa.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Pozdravinen le Urbanos, so manca jekhetane kerel e buči le Kristoskeri, the mire lačhe phrales le Stachys.
Slovakian SLB
Pozdravujte Urbana, nášho spolupracovníka v Kristovi, a môjho milovaného Stachysa.