Romans 3:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Ako hovorí Písmo: „Na svete niet spravodlivého, niet ani jedného.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
ako je napísané: „Nik nie je spravodlivý,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ako je napísané: Nieto spravedlivého ani jedného;
Slovakian 2017
ako je napísané: Nieto spravodlivého, niet ani jedného,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ako je napísané: Nieto spravodlivého, niet ani jedného,
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
O všetkých ľuďoch je napísané v žalme:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ako je napísané: Nik nie je spravodlivý, celkom nik.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Avke sar hin pisimen: “Ňiko nane lačho,
Slovakian SLB
ako je napísané: Nieto spravodlivého ani jedného,