Romans 3:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
kam sa len pohnú, zanechajú spúšť a biedu,
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
na ich cestách skaza a nešťastie;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
skrúšenie a bieda je na ich cestách,
Slovakian 2017
na ich cestách skaza a bieda,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
na ich cestách skaza a nešťastie,
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
kde sa len pohnú, zanechajú spúšť a biedu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ničenie a zrúcaniny sú na ich cestách.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
pre lengere droma hin sa musardo the bibachtalo.
Slovakian SLB
skaza a bieda je v ich stopách,