Romans 4:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
A práve pre takúto vieru Boh označil Abraháma za spravodlivého.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto sa mu to počítalo za spravodlivosť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
preto mu to aj bolo počítané za spravedlivosť.
Slovakian 2017
Preto mu to bolo zarátané za spravodlivosť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto mu to bolo zarátané za spravodlivosť.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
A práve pre túto jeho vieru odpustil Boh Abrahámovi hriechy a vyhlásil ho za spravodlivého.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto sa mu to počítalo za spravodlivosť.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Vaš oda o Del dikhelas pro Abraham sar pro čačipnaskero.
Slovakian SLB
Preto sa mu to počítalo za spravodlivosť.