Romans 6:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Veď ten, kto zomrel, je vyslobodený z moci hriechu.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo kto zomrel, je ospravedlnený od hriechu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo ten, kto zomrel, je už ospravedlnený od hriechu.
Slovakian 2017
Lebo kto zomrel, stal sa slobodným od hriechu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Lebo kto zomrel, stal sa slobodným od hriechu.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Veď ten, kto zomrel, je vyslobodený z moci hriechu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo kto je mŕtvy, je oslobodený od hriechu.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Bo oda ko muľa, hino imar slobodno le binostar.
Slovakian SLB
Veď kto umrel, je ospravedlnený od hriechu.