Ruth 1:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale Noemin manžel Elimelech zomrel, a tak zostala sama so svojimi synmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Elimelech, muž Naomin, zomrel, a zostala ona a jej dvaja synovia.
Slovakian 2017
Noémin muž Elimelech však zomrel a ona zostala s dvoma synmi,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Noémin muž Elímelech však zomrel a ona zostala s dvoma synmi,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Noemin manžel Elimelech zomrel a ona zostala s obidvoma synmi.
Slovakian SLB
Potom zomrel Noémin manžel Elímelech, a ona ostala s obidvoma synmi.