Ruth 3:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tak išla dolu na humno a urobila všetko, ako jej kázala svokra.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak sišla na humno a urobila všetko tak, ako jej rozkázala jej svokra.
Slovakian 2017
Potom zišla na humno a vykonala všetko, čo jej kázala svokra.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom zišla na humno a vykonala všetko, čo jej kázala svokra.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom zišla na humno a urobila všetko, čo jej prikázala svokra.
Slovakian SLB
Potom zišla do humna a urobila všetko, čo jej prikázala svokra.