Song of Solomon 1:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Môj milý je mi strapcom cyprovým vo vinohradoch Engadi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Cyprovým strapcom mi je môj milý vo viniciach En-gedi.
Slovakian 2017
Milý môj je pre mňa hennovým strapcom v én-gedských viniciach.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Milý môj je pre mňa hennovým strapcom v éngedských viniciach.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Môj milý je strapec cyprový z vinohradov Engadi.
Slovakian SLB
Strapcom kvetov henny je mi môj milý v éngedských viniciach.