Song of Solomon 1:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Cédre sú trámami nášho paláca, doskami našich stien sú cyprusy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hrady našich domov cedry, naše trámy jedle.
Slovakian 2017
Náš dom má krovy z cédrov, naše stropy sú z cyprusov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Náš dom má krovy z cédrov, naše stropy sú z cyprusov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hrady nášho domu sú cédre, stenami cyprusy.
Slovakian SLB
Cédre sú hradami nášho domu a našimi krokvami cyprusy.