Song of Solomon 2:16 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Môj milý je môj a ja som jeho, on, ktorý pasie medzi ľaliami.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Môj milý je môj, a ja som jeho, toho, ktorý pasie medzi ľaliami,

Slovakian 2017

Milý môj patrí mne a ja jemu, tomu, čo pasie medzi ľaliami.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Milý môj patrí mne a ja jemu, tomu, čo pasie medzi ľaliami.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Môj milý je môj a ja som jeho. On pasie v ľaliách.

Slovakian SLB

Môj milý patrí mne, ja patrím jemu, jemu, čo pasie medzi ľaliami.