Song of Solomon 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kráľ Šalamún si dal spraviť trón z libanonských driev.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nosidlo si spravil kráľ Šalamún z dreva Libanona.
Slovakian 2017
Kráľ Šalamún si zhotovil prenosný trón z libanonského dreva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kráľ Šalamún si zhotovil prenosný trón z libanonského dreva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nosidlá si dal urobiť Šalamún z libanonského dreva, na ne pripevniť
Slovakian SLB
Kráľ Šalamún si spravil prenosný trón z libanonského dreva.