Song of Solomon 4:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Studienka v záhrade, žriedlo živých vôd, čo z Libanonu žblnkocú.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Oj, ty prameňu zahrád, studňo živých vôd a tečúcich s Libanona!
Slovakian 2017
Si záhradný prameň, studňa živej vody zurčiacej z Libanonu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Si záhradný prameň, studňa živej vody zurčiacej z Libanonu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Studňa v mojej záhrade je prameň živej vody, ktorý tečie z Libanonu.
Slovakian SLB
Prameň záhradný, studnica živej vody, čo prúdi z Libanonu.