Song of Solomon 5:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Môj milý je bielunký a rumenný, vyniká medzi desaťtisícmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Môj milý je biely a rumenný, výtečný nad iných desať tisíc.
Slovakian 2017
Môj milý je svieži a červenolíci, najlepší z tisícov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Môj milý je svieži a červenolíci, najlepší z tisícov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Môj milý je biely a rumenný, poznať ho medzi desaťtisícami.
Slovakian SLB
Môj milý je svieži a červený, vyniká medzi desaťtisícami.