Song of Solomon 6:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tvoje líca sťaby krížalky granátového jablka za tvojím závojom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
jako polovica granátového jablka tvoja slucha zpod tvojho závoja.
Slovakian 2017
Ako krížalky granátového jablka sú tvoje sluchy za závojom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ako krížalky granátového jablka sú tvoje sluchy za závojom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tvoje líca, zakryté závojom, sú ako polovice granátového jabĺčka.
Slovakian SLB
Tvoje sluchy sú ako krížalky granátového jablka za tvojím závojom.