Song of Solomon 7:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ja patrím svojmu milému a jeho túžba za mnou nesie sa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ja som svojho milého, a jeho túžba sa nesie ku mne.
Slovakian 2017
Ja patrím môjmu milému a on po mne túži!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ja patrím môjmu milému a on po mne túži!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Patrím iba svojmu milému, ktorý sa za mnou túžbou umára.
Slovakian SLB
Ja patrím svojmu milému, za mnou sa nesie jeho žiadosť.