Song of Solomon 7:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tvoje prsia sú ako dve sŕňatá, srnie dvojčiatka.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
dvoje tvojich pŕs je ako dvoje sŕňat, dvojčatá srny;
Slovakian 2017
Tvoje dve ňadrá sú ako dve mláďatá, gazelie dvojičky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tvoje dve ňadrá sú ako dve mláďatá, gazelie dvojičky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prsia tvoje sú ako sŕňat dvoje, ako dvoje blizniat gazelích.
Slovakian SLB
Tvoje dva prsníky sú ako dve mláďatá, gazelie dvojčatá.