Song of Solomon 8:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pod mojou hlavou jeho ľavica a jeho pravica ma ľúbo privíňa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jeho ľavica pod mojou hlavou, a jeho pravica by ma objímala.
Slovakian 2017
Ľavicu svoju má pod mojou hlavou a pravicou ma objíma.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ľavicu svoju má pod mojou hlavou a pravicou ma objíma.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jeho ľavica mi pod hlavou spočíva a pravicou ma objíma.
Slovakian SLB
Jeho ľavica je pod mojou hlavou a jeho pravica ma objíma.