Zechariah 10:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z neho je uhol, z neho je kolík, z neho je bojová kuša, z neho pochádza zároveň každý pohonič.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Z neho bude uhol, z neho klin, z neho vojenné lučište, z neho vyjde napospol každý pohonič.
Slovakian 2017
Bude z neho uholný kameň, bude z neho kolík, bude z neho bojová kuša. Z neho vyjde každý utláčateľ.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bude z neho uhol, bude z neho kolík, bude z neho bojová kuša. Ide o kultúrne oblasti starovekého Grécka. Z neho vyjde každý utláčateľ.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z neho vyjde kameň uholný, z neho bude stanový kolík, z neho bude vojnový luk, z neho vyjde každý vládca.
Slovakian SLB
Z neho vyjde uholný kameň, z neho bude stanový kolík, z neho vojnový luk, z neho vyjde každý vládca.